Chẩm thượng thư ngoại truyện bạch cổn cổn

  -  
TopTop 100 nhân vật gồm sức cuốn hút nhất đái thuyết mạng Trung QuốcNgự Thư PhòngTác giảTruyện EditHiện ĐạiXuyên KhôngĐoản VănTruyện Sưu TầmGóc sáng TácĐoản vănÂm NhạcHoạ Lâu

Công nỗ lực chuyển ngữ: Quick Translator và gg trans

Mình hoàn toàn không biết giờ đồng hồ Trung yêu cầu trong nội dung bài viết có thể có lỗi, mong các bạn lượng trang bị *cúi đầu*

Có thể có một trong những mẩu chuyện vẫn có người dịch rồi, ta chỉ ngổi chơi làm lại thôi nga, nhưng mà biết đâu là tín đồ ta chúng ta dịch không còn cả rồi cũng đề xuất =.=

————————————–

1. #chẩm thượng thư# Về việc thưởng cùng nhận thưởng

Cổn Cổn: Phụ quân, phụ quân, bạn khen ta thông minh thì cần thưởng mang lại ta cái gì đi chứ?

Đông Hoa: Vậy con hy vọng thưởng chiếc gì?

Cổn Cổn: Từ từ bây giờ trở đi con mong muốn được ngủ với chủng loại thân vào vào ngày cuối tuần trong bố tháng.

Bạn đang xem: Chẩm thượng thư ngoại truyện bạch cổn cổn

Đông Hoa: không được.

Cổn Cổn: tín đồ lại hy vọng chiếm chủng loại thân của con!

Đông Hoa: Ta là lo đến con, sợ tía tháng sau chỉ số thông minh của bé hạ xuống dưới mực trung bình.

Phượng Cửu: 
#¥%*&

2. Từ khi Cổn Cổn bị Đông Hoa hôn một cái lên mũi ngay tức khắc tự nhận định rằng đây đó là một bí quyết khen bạn ta thông minh. Vày vậy những lần người trong gia đình làm nào đấy thông minh, Cổn Cổn những thân ái “chụt” lên mũi người ta một cái. =))))))

Sau lúc bị hôn, phản nghịch ứng của rất nhiều người:

Cục bột nhỏ: Cổn Cổn. Cậu đã tất cả cô nương vào lòng… bọn họ không thể như thế nào aaaa… *che mặt chạy trốn* (ở trên đây A Ly từ bỏ xưng là “cậu” nhé, xứng đáng iêu quá cơ =)))))

Thành Ngọc: Môi của ngươi thật là mềm nga… ta mong muốn thử lại…

Liên Tống: … Ta dù có đa tình cũng không tồn tại ý cùng với ngươi, vậy mà lại ngươi lại câu dẫn ta….

Bạch Thiển: Thiếp đang tiễn trọng tâm can báu vật ngọt ngào của thiếp mà, sớm lại đây hôn dì của con một chiếc nữa nào, sinh sống đây, nghỉ ngơi đây, tại đây nữa…

Dạ hoa: *nỗ lực tương khắc và chế ngự cảm xúc* Thiển Thiển, ta cùng nữ lại sinh một đứa phụ nữ nữa nhé…

Chiết Nhan: . . . Được rồi, ta ưng thuận ngươi quả thật dễ thương y như Chân Chân lúc nhỏ bé vậy…

Bạch Chân: Nha, nó có thể đáng yêu như ta sao, tuy vậy mà đáng tiếc quá, chiết Nhan hắn lại là kẻ đoạn tụ a~~~

Mê Cốc: *bị dọa mang lại u mê* ngày hôm nay ai ai cũng biết ta thân là là cây chỉ đường lại bị lạc đường aaaa~~~

Ti Mệnh: Nha, dòng tiết mục ngắn này hoàn toàn có thể viết thành một mệnh từ thời điểm cách đó *hớn hở*.

3. #Về làn da dày không tì vết cùng bề mặt của Đế quân# =)))) *cái này mình chém chút*

Cổn Cổn: vì sao phụ quân cứ thích làm cho mẫu thân giận dữ vậy?

Liên Tống: Vì đấy là thú vui to nhất của hắn.

Dạ Hoa: Đây cũng là 1 trong những phương thức diễn đạt tình cảm.

Thành Ngọc: Ta cũng tương đối muốn hỏi Liên Tống Quân một ít về sự việc này…

Cục bột nhỏ: mẫu mã thân gồm nói cùng với ta, Đế quân ca ca, a quên, tỷ phu có thú vui rất bỏ ra là ác liệt. (nhỏ giọng hỏi phân tách Nhan: thú vui ác liệt là đồ vật gi vậy?)

Phượng cửu: chính vì Đế quân là người biến thái.

Đông Hoa: Ta đúng là thích trêu chọc chủng loại thân con, tuy vậy mà nguyên nhân là do mẫu thân con bao gồm số bị ngược đãi.

Cổn cổn bừng tỉnh đại ngộ nói với cục Bột Nhỏ: Cậu, đây chính xác là không biết xấu hổ nhưng cậu nói!

Mọi người: …

4. #Về khoảng cách xa xôi nhất trên cố gắng giới#

Bạch Thiển: khoảng cách xa duy nhất trên trần thế này chính là khi ta yêu thương chàng, mà lại lại cho là chàng yêu bạn khác.

Dạ Hoa: khoảng cách xa xôi nhất trên thế gian này chính là khi ta yêu thương nàng, mà thanh nữ lại mất trí nhớ. =)))))

Cục bột nhỏ: khoảng cách xa xôi tốt nhất trên cầm cố gian chính là khoảng bí quyết giữa năng lượng điện Khánh Vân và điện Tử Thần.

Tiểu Yến: Trên trần gian này khoảng cách khủng nhất đó là khi lão tử béo lên domain authority thịt dẻo dai khỏe đẹp, ngươi lại đi thích hợp kẻ to lớn thô kệch. =)))))

Manh Thiếu: khoảng cách xa xôi tuyệt nhất trên rứa gian đó là khi ta yêu người, cơ mà lại phân vân người là dòng gì…

Phượng cửu: Khoảng bí quyết xa độc nhất vô nhị trên trần thế này chính là khi ta đứng trước mặt chàng, nhưng đại trượng phu lại lưỡng lự là ta.

Đông Hoa: khoảng cách xa nhất trên thế gian này chính là chỉ số tuyệt vời của ta với Tiểu Bạch. =))))

=> ngoài ra cái này có người làm cho rồi, thôi thì đã lỡ =))))

5. Thời thơ ấu là thời gian đẹp tuyệt vời nhất trong cuộc đời mỗi người, vậy các cô cậu bé của họ đang làm gì?

Bạch Cổn Cổn: Toán.

Cục Bột nhỏ: tương đối nhiều bài toán.

Tô Thần: “Một mặt là toán, một mặt là tiểu Hoàng” =))))

“Nha, coi ra phần đa bạn nhỏ tuổi này ít đon đả với các thể một số loại văn học tình cảm, thế người dân có chỉ số tuyệt vời cao nhất, Nhan Lãng đang làm cái gi vậy?”

Nhan Lãng: chú ý trời đếm sao gặm nhấm tâm sự một mình. “Có trung tâm sự gì vậy?”

“Tại sao Trịnh Minh Minh lại là cô ruột của ta nhaaaaa…”

——————————————-


Công vậy chuyển ngữ: Quick Translator

Mình trọn vẹn không biết tiếng trung buộc phải trong nội dung bài viết có thể tất cả lỗi, mong các bạn lượng máy *cúi đầu*

————————————-

1. Cửu Trùng Thiên mấy năm cách đây không lâu có tổ chức đại hội mĩ nhân, hàng năm một lần lựa một trong những vị tiên cô gái khắp tứ hải chén bát hoang vị mĩ nhân đẹp nhất nhất.

Năm trang bị nhất, đệ duy nhất mĩ nhân đó là Bạch Thiển, năm máy hai là Phượng Cửu, năm thứ cha là Phượng Cửu, năm thứ tư là Phượng Cửu, năm trang bị năm vẫn luôn là Phượng Cửu.

Xem thêm: Game Online 98 Màn Hình Rộng, Choi Game Line 98 Man Hinh Rong

Cục bột nhỏ dại không vui kiếm tìm Ti Mệnh Tinh Quân, fan đứng ra tổ chức đại hội này: “Mẫu thân của ta thiệt sự ko đẹp bởi Phượng Cửu tỷ tỷ sao?”

Ti Mệnh Tinh Quân: “Không, tất cả là vày phụ quân của ngươi chỉ có tác dụng giám khảo đại hội này một trước tiên tiên, mà Đông Hoa Đế Quân hắn làm giám khảo bốn lần còn lại.”

2. Viên bột nhỏ tâm sự với Đông Hoa: “Con cách đây không lâu càng càng ngày không yêu thích phụ quân, người lúc nào cũng chiếm lấy chủng loại thân, cấm đoán con cơ hội ngủ với mẫu thân. Đông Hoa Đế Quân, bạn thấy phụ quân bao gồm quá phận không? dù sao cũng là mẫu thân của con, đâu phải mẫu thân của người chứ! ”

Đông Hoa: “Nếu ta là Dạ Hoa thì ta đã chuyển ngươi đi Côn Luân học tập nghệ, một vạn năm trở về một lần. Phụ quân ngươi mềm lòng như vậy, đúng là có hơi quá phận.”

Có tín đồ hỏi viên bột nhỏ hôm nay có phản nghịch ứng gì. Cục bột nhỏ không tất cả phản ứng. Viên bột nhỏ dại bị dọa sắp tới khóc rồi.

3. Thời gian rảnh các nhân vật dụng nam của họ nghiên cứu dòng gì?

Mộ Ngôn: “Gần cho sinh nhật của A Phất rồi, đang viết khúc nhạc mới cho nàng.”

Dạ Hoa: “Thiển Thiển vừa mới đây có nhỏ xíu đi, ta đã tập đun nấu món nạp năng lượng mới đến nàng.”

Liên Tống: “Thành Ngọc ước ao có vài gốc tiên hoa mới, ta cách đây không lâu thường lên Linh Sơn tìm hoa giúp nàng.”

Tốt, xem ra tất cả mọi tín đồ đều đã có mục tiêu. Nhưng hơn nữa Đế Quân đang làm gì vậy?

Đông Hoa: “Tập viết theo nét chữ của tè Bạch để còn giúp nàng làm bài bác tập khóa sau.”

4. Thật lâu thật lâu thật lâu về sau, cục bột nhỏ tuổi và Bạch Cổn Cổn cùng nhau ngồi ngơi nghỉ trong viện đếm sao.

Cổn Cổn: “Ngươi cũng vừa new bị phụ quân đuổi thoát ra khỏi tẩm năng lượng điện của mẫu mã thân sao?”

Cục bột nhỏ: “Ừ, ngươi cũng như vậy sao?”

Cổn Cổn: “Ừ, ta cũng vậy.”

Sau đó hai người tiếp tục tịch mịch đếm sao.

——————————————–


Công nuốm chuyển ngữ: Quick Translator

Mình trọn vẹn không biết tiếng trung đề nghị trong bài viết có thể bao gồm lỗi, mong chúng ta lượng thiết bị *cúi đầu*

————————————-

1. Khi những nam chính mời những nữ chủ yếu khiêu vũ.

Nhan Tống: “Em lừng chừng khiêu vũ, Tần lão sư, em vẫn dẫm lên chân của anh ấy đó.”

Tần Mạc: “Không sao, Tống Tống, trước giờ ko phải bọn họ vẫn phối hợp rất hợp tác ăn ý sao.”

Bạch Thiển: “Thiếp ngần ngừ khiêu vũ, Dạ Hoa, thiếp sẽ dẫm lên chân của con trai đó.”

Dạ Hoa: “Thiển Thiển, đừng chú ý xuống đất, chị em nhìn ta là được rồi.”

Phượng Chín: “Ta lừng chừng khiêu vũ, Đế Quân, ta sẽ dẫm lên chân của của ngài đó.”

Đông hoa: “Nàngi dám dẫm lên chân ta, ta đang dẫm lại.”

Phượng Cửu: “. . .”

2. Lễ người thương đến, các vị thần tiên của họ sẽ làm cái gi đây?

Ngưu Lang: “Hẹn hò với Chức Nữ.”

Dạ Hoa: “Hẹn hò cùng với Thiển Thiển.”

Liên Tống: “Cùng Thành Ngọc hứa hò.”

Đông Hoa: “Hẹn hò với tiểu Bạch.”

Đế Quân lần này thiệt sự là bảo trì đội hình nha, mà Đế Quân định tán tỉnh và hẹn hò với tè Bạch thế nào?

Đế Quân: “Đầu tiên là đi coi Ngưu Lang Chức thanh nữ hẹn hò, tiếp nối lại coi Dạ Hoa Bạch Thiển, ở đầu cuối lại xem Liên Tống hẹn hò với Thành Ngọc. Hoàn thành rồi!”

3. Một ngày, viên bột nhỏ dại đến thỉnh giáo Đông Hoa Đế Quân: “Mẫu thân nói rằng giả dụ A Ly muốn có không ít mĩ nhân mê thích thì đề xuất trở thành một bạn thiện lương, làm người tốt. Đông Hoa ca ca, tín đồ thích Phượng Cửu tỷ tỷ như vậy, có phải bởi vì tâm hồn Phượng Cửu tỷ tỷ đặc biệt tốt không?”

Đông Hoa: “Ta thích phụ nữ vì khuôn khía cạnh nàng đặc trưng xinh đẹp.” Dừng một chút ít lại nói “… vì vậy muốn những mĩ nhân theo đuổi, ngươi phải cố gắng đẹp trai, trên đây mới là điều tối quan lại trọng.”

4. Phượng Cửu: “Đế Quân, hai chúng ta không thể thành duyên với nhau đâu, ta và ngài đều sở hữu chúng một mẫu thân, là Đường Thất đó.”

Đông Hoa: “Đừng có giả vờ ngốc, ta và ngươi làm những gì có quan hệ giới tính huyết thống chứ, Đường Thất là chị em ruột của ta, tuy vậy chỉ là chị em kế của ngươi thôi.”

5. Kì thi cuối kì lại mang lại đây, những tiểu đồng đội của họ có mong ước gì?

Tần Lãng: “Bố, trường hợp điểm Ngữ văn bé được trên 80 thì tía phải gả Trịnh Minh Minh cho con đó.”

Tô Thần: “Phụ vương, nếu con đứng đầu bảng thì người chất nhận được con được trả tiểu Hoàng lại cho người nhé?”

Cục bột nhỏ: “Mẫu thân, nếu như kì thi này nhỏ đứng đầu thì buổi tối nay rất có thể ngủ với người không?”

Phượng Cửu: “Đế Quân, tương lai thi môn Phật Lí, ngài hỗ trợ chúng ta làm bài bác nga?”

Lời tác giả: Chúc tất cả thí sinh mã đáo thành công!

=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=


*

Công nắm chuyển ngữ: Quick Translator

Mình hoàn toàn không biết giờ đồng hồ trung buộc phải trong nội dung bài viết có thể bao gồm lỗi, mong các bạn lượng thiết bị *cúi đầu*

Có thể có một số trong những mẩu chuyện sẽ có tín đồ dịch rồi, ta chỉ ngổi đùa làm lại thôi nga, nhưng biết đâu là người ta họ dịch hết cả rồi cũng cần =.=

————————————-

1. Đây là đoạn đối thoại về cánh tay bị yêu quý của Đông Hoa Đế Quân sau khi ôm Phượng Cửu vẫn mê man thoát ra khỏi bốn nhỏ mãng xà tại suối Giải Ưu.

“A, tay ngài bị làm sao vậy?”

“Khi ôm ngươi về, vệt thương đang nứt ra rồi.”

“Nói bậy, ta cũng đâu gồm nặng như vậy.”

“Ta nghĩ rằng cái ngươi cần vồ cập phải là tay của ta, đâu chỉ là thể trọng của ngươi?”

“Nga, tay ngài sao lại yếu hèn ớt như vậy?”

“…Bởi bởi ngươi vượt nặng…”

2. Một ngày Phượng Cửu đi tìm Liên Tống Quân đề cập lể những phiền não của thiếu phụ về Đông Hoa.

“Ngài ấy thủ thỉ thật không tốt, ví như ngài ấy cố gắng dịu dàng, độ lượng một chút chắc chắn sẽ được phần đông người yêu thích lắm.”

Liên Tống: “Ngươi tất cả biết do sao các vị thần viễn cổ cùng thời cùng với Đông Hoa phần nhiều đều sẽ vũ hóa, còn Đông Hoa trải qua bao nhiêu kiếp nàn khổ ải mà vẫn còn đó đó, trở thành fan mà không ai dám đắc tội, là tốt nhất hào tôn thần không? là do hắn chờ đến ngày hôm nay, hóng để thấy các ngươi hận hắn, hận mang đến nghiến răng nghiến lợi nhưng lại mà vẫn không có biện pháp trả thù đó. Hắc hắc…”

3. Vào ngày cả nhân loại đọc sách, những nam nhân đồ vật của họ sẽ đọc vật gì đây?

Tô Hoành: (không thèm ngửng đầu) Tấu chương.

Dung Viên: (không thèm ngửng đầu) Tấy chương

Dạ Hoa: (không thèm ngửng đầu) Tấy chương

Mộ Ngôn: (lại không thèm ngẩng đầu) Tấu chương

Đông Hoa: (cũng không thèm ngẩng đầu) Sách dạy dỗ nấu ăn… =.=

4. Đêm trước ngày nước ngoài thiếu nhi, đội nam nhân của bọn họ đang ngồi trầm tư, sau đó là diễn biến để ý đến của lũ họ.

Dạ Hoa: “Mai là thế giới thiếu nhi, không biết phải dẫn A Ly đi đâu nghịch đây?”

Tần Mạc: “Mai là thế giới thiếu nhi, lần khần phải dẫn Tần Lãng đi đâu chơi đây?”

Mộ Ngôn: “Mai là nước ngoài thiếu nhi, lần chần phải dẫn đánh Thần đi đâu nghịch đây?”

Đông Hoa: “Mai là quốc tế thiếu nhi, lưỡng lự phải dẫn tè Bạch đi đâu chơi đây?”

Đế Quân à, lần này fan kì thiệt không nên phải duy trì đội hình đâu… =.=

5. Đây là chuyện xưa phân phát sinh vào trong ngày Tết trẻ em a~~~

Dạ Hoa nói với cục bột nhỏ: “Để ta và mẫu mã thân con khuyến mãi cho nhỏ một đệ đệ cùng con nạp năng lượng tết nhé?”

Cục bột nhỏ: “Không được, nhỏ thích muội muội cơ!!!!”

Mộ Ngôn nói với sơn Thần: “Để ta lấy Tiểu Hoàng (*) khuyến mãi con mừng tết trẻ em nhé?”

Tô Thần: “…”

Đông Hoa nói với đái Bạch, vẫn như thường, hai bạn đang ở trên giường…

Phượng Cửu: “Chàng đại trượng phu chàng… làm những gì mà nhìn thiếp như vậy?”

Đông Hoa: “Nghĩ thấy từ bây giờ nàng còn ăn uống tết, ta không ra tay được…”

Phượng Cửu: “…”

Có tín đồ hỏi Đông Hoa kế tiếp có phải hay không đã cồn thủ …

Nhớ lại, khi đó Đông Hoa Đế Quân sẽ tự hỏi nhì giây: “Quên đi, ta nhắm mắt lại đây.” và đúng là sau đó đã động thủ =.=

(Lời tác giả: thật sự là đêm khuya không nói chuyện ban ngày aaa~~ Thật lâu rồi ko viết loại tăm tối này, cảm hứng thật new mẻ!)

(*) đái Hoàng là con hổ của Quân Vỹ cùng Quân Phất, nếu chúng ta không còn ghi nhớ ^^

=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=


Công nạm chuyển ngữ: Quick Translator

Mình hoàn toàn không biết tiếng trung phải trong bài viết có thể bao gồm lỗi, mong các bạn lượng vật dụng *cúi đầu*

Có thể có một số trong những mẩu chuyện sẽ có fan dịch rồi, ta chỉ ngổi đùa làm lại thôi nga, nhưng biết đâu là tín đồ ta chúng ta dịch hết cả rồi cũng buộc phải =.=

————————————-

1. #chẩm thượng thư# Ngày quốc tế Phụ nữ

Thật thọ về sau, vào ngày Quốc tế thiếu phụ 8 -3, mọi cô bé tiên trên thiên đình đều bãi khoá tập thể.

Đông Hoa Đế Quân cũng hướng Thái tử năng lượng điện hạ xin vắng phương diện trong Pháp hội ngày hôm đó.

Lý do là: chính vì ngày quốc tế Phụ nữ, yêu cầu hầu hạ tè Bạch, nấu cơm trắng và chăm lo đứa bé dại a~~~.

Phượng Cửu đi ngang qua: “Tại sao ta hàng ngày đều hầu hạ chàng, cũng nấu cơm, cũng âu yếm đứa nhỏ nhưng lại không được xin ngủ chớ?”

Đông Hoa: “Cho bắt buộc ta vẫn cảm giác rất kì quái, tại sao nàng không xin phép ta mang đến nghỉ vậy?”

Phượng Cửu: “…”

2. #chẩm thượng thư#

Phượng Cửu từ bỏ thư phòng đi ra, thấy Đông Hoa đã se chỉ luồn kim thêu dòng khăn tay ngày trong ngày hôm qua nàng làm cho rơi.

Phượng Cửu: “…Chàng đang làm cái gi vậy?”

“Thêu khăn tay.”

“Nhưng mà, cho dù sao phái mạnh cũng là nam nhi, ai lại thao tác làm việc này. Chàng thấy mang Uyên, Dạ Hoa, Liên Tống có lúc nào làm không? trong cả cái thương hiệu ẻo lả Yến Trì Ngộ cũng không khi nào làm những việc này…”

“Vì sao?”

“Vì bầy họ thấy làm chuyện này sẽ giảm sút khí khái phái nam nhi.”

“Ngươi bị lừa rồi.”

“Gì?”

“Bọn hắn là rước cớ nhằm không làm việc nhà thôi…”

3. #chẩm thượng thư#

Phượng Cửu gần đây bỗng dưng thấy mình càng phệ lên càng có rất nhiều điều phiền não, đưa ra quyết định đi hỏi ý kiến người quen xem bắt buộc làm sao.

Dạ Hoa Quân: “Ta phiền não? Ngươi cảm giác ta có thời hạn để phiền não giỏi không?”

Bạch Thiển: “Ta? trước giờ ta chỉ làm cho người ta phiền não, còn ta bên cạnh đó là chưa lúc nào thì phải…”

Thành Ngọc: “Nha, ngươi nói chưa phải là có nước quỳ sao? làm thế nào mà ngươi đến hiện giờ mới tất cả nước quỳ vậy?”

Đông Hoa: “…Lớn lên? Ngươi béo lên? Sao gồm thể? Sao ta lại không xúc cảm được là ngươi bao gồm lớn lên vậy?”

Đế Quân, ngài thắng rồi =.=

4. #chẩm thượng thư#

Rốt cuộc tất cả một ngày, Phượng Cửu cố lấy không còn dũng khí, đi nói cùng với Đông Hoa trong những khuyết điểm vĩ đại của hắn, hi vọng hắn có thể ý thức được cơ mà sửa lại.

Xem thêm: Thủ Tục Xuất Khẩu Viên Nén Trấu ( Rice Husk Là Gì ? Rice Husk Plastic

“Ta gồm cảm giác, Đế Quân chàng đôi lúc da mặt tất cả chút ko được mỏng dính cho lắm.”

Nói hoàn thành nàng lại sở hữu điểm ân hận hận, nói white ra như vậy đo đắn có làm cho Đế Quân bị thương tổn lòng trường đoản cú trọng xuất xắc không.

Đông Hoa Đế Quân đang thư thả câu cá, liếc mắt nhìn nàng, nói:

“Đúng rồi, cảm xúc của ngươi thiệt là sâu sắc đó.”

… gặp gỡ được một người lần chần xấu hổ như vậy này phải làm thế nào đây? Phượng Cửu cảm giác thật rối rắm… =.=

5. #chẩm thượng thư#

Không biết là trường đoản cú đâu, Đông Hoa Đế Quân nghe được rằngtrù nghệ (*) của Phượng Cửu vô cùng tốt, hằng ngày đều kêu bạn nữ đến nấu nướng cơm cho doanh nghiệp ăn. Bao gồm một ngày Phượng Cửu rút cuộc không nhịn được, bội nghịch kháng: “Tuy rằng ngài là Đế Quân, muôn phần xứng đáng kính, cơ mà dù sao ta cũng là đế cơ của Thanh Khâu, nhằm ta hàng ngày nấu cơm mang đến ngài quả thực bao gồm chút ko phù hợp…”