Home / Tin tức / từ điển anh việt "guest"

Từ điển anh việt "guest"

admin - 09/01/2023 36

1. “Be my guest” là gì?

“Guest” có nghĩa là khách. Vậy, “be my guest” dịch gần kề theo nghĩa của từng từ là “là khách hàng của tôi” cùng được hiểu theo giờ Việt là “cứ tự nhiên”. Chúng ta cũng có thể dùng các từ này khi bạn cho phép ai đó làm cho hoặc áp dụng cái gì đó.

Bạn đang xem: Từ điển anh việt "guest"

2. Ví dụ

Ví dụ 1:

– Can I try out your new car?

-Be my guest.

(Dịch: “Tôi có thể thử xe xe hơi mới của doanh nghiệp không?” – “Được nhé!”)

—

Ví dụ 2:

– Can I use your toilet, please?

– Be my guest.

Đây cũng là 1 ví dụ về ngữ cảnh sử dụng cụm tự này. Hoàn toàn có thể dịch đoạn hội thoại bên trên như sau:

– Tôi hoàn toàn có thể sử dụng đơn vị vệ sinh của khách hàng chứ?

– Cứ trường đoản cú nhiên.

Xem thêm: Những Trò Chơi Team Building Vui Nhộn Hot Trend 2021, 45+ Trò Chơi Team Building Chất Như Nước Cất 2022

—

Ví dụ 3: Labour leader Ed Miliband has challenged the Conservatives to lớn a debate about leadership và character, and said lớn them: “Be my guest”.

Tạm dịch:

Lãnh đạo đảng Lao hễ Ed Miliband đã thử thách đảng cổ hủ trong một cuộc bàn cãi về đức tính của bạn lãnh đạo cùng chí khí cùng nói với chúng ta rằng: “Cứ từ bỏ nhiên”.

Xem thêm: Chơi Game Đấu Trường Khắc Nghiệt 4, Game Đấu Trường Khắc Nghiệt 4