Tên bạn là gì trong tiếng nhật
Bạn đang xem: Tên bạn là gì trong tiếng nhật
Website chỉ làm cho việc khi bạn bật nó trở lại.Để xem thêm cách bật JavaScript, hãy nhấn vào vào đây!

TIẾNG NHẬT GIAO TIẾP
Khóa giao tiếp cơ bảnKhóa giao tiếp nâng caoTIẾNG NHẬT SƠ CẤP 1
Chương trình Đào TạoTiếng Nhật Cơ phiên bản SC1TIẾNG NHẬT SƠ CẤP 2
Chương trình Đào TạoTiếng Nhật Cơ bạn dạng SC2TIẾNG NHẬT SƠ CẤP 3
Chương Trình Đào TạoTiếng Nhật cơ bản SC3TIẾNG NHẬT TRUNG CẤP 1
Chương Trình Đào TạoTiếng Nhật Cơ bản TC1TIẾNG NHẬT TRUNG CẤP 2
Chương Trình Đào TạoTiếng Nhật Cơ bản TC2TIẾNG NHẬT CẤP TỐC
Chương Trình Đào chế tạo raLUYỆN THI N5
Nội Dung Đào TạoLuyện ThiLUYỆN THI N4
Nội Dung Đào TạoLuyện Thi N4LUYỆN THI N3
Nội Dung Đào TạoLuyện ThiLUYỆN THI N2
Nội Dung Đào tạo thành n2Luyện Thi n2LUYỆN THI N1
Nội Dung Đào Tạo chuyên môn n1Luyện Thi n1
» chia sẻ kinh nghiệm » học tiếng nhật cơ bạn dạng

Những cái tên bằng tiếng Nhật vốn dĩ vẫn trở bắt buộc thân nằm trong với người việt bởi sự dễ thương và đáng yêu của chúng. Bạn có biết tên chúng ta trong giờ đồng hồ Nhật là gì không? Hãy cùng tò mò nhé.
Xem thêm: Game Launcher - Chế Độ Không Gian Trò Chơi Samsung

1. Một số họ giờ Việt trong giờ đồng hồ Nhật
STT | Họ | Tiếng Nhật |
1 | Nguyễn | 阮 |
2 | Trần | 陳 |
3 | Lê | 黎 |
4 | Hoàng (Huỳnh) | 黄 |
5 | Phạm | 范 |
6 | Phan | 潘 |
7 | Vũ (Võ) | 武 |
8 | Đặng | 鄧 |
9 | Bùi | 裴 |
10 | Đỗ | 杜 |
11 | Hồ | 胡 |
12 | Ngô | 吳 |
13 | Dương | 楊 |
14 | Lý | 李 |
15 | Kim | 金 |
16 | Vương | 王 |
17 | Trịnh | 鄭 |
18 | Trương | 張 |
19 | Đinh | 丁 |
21 | Lâm | 林 |
22 | Đoàn | 段 |
23 | Phùng | 馮 |
24 | Mai | 枚 |
25 | Tô | 蘇 |
2. Tên của người sử dụng trong giờ Nhật
Để gửi tên của khách hàng sang giờ đồng hồ Nhật gồm 3 cách sau :
Tìm chữ Kanji tương xứng với tên của doanh nghiệp và phát âm tên theo âm thuần Nhật kunyomi hoặc Hán Nhật onyomi
STT | Tên | Kanji | Cách đọc |
1 | Thủy Tiên | 水仙 | Minori |
2 | Hương Thủy | 香水 | Kana |
3 | Thanh Tuyền | 清泉 | Sumii |
4 | Tâm Đoan | 心端 | Kokorobata |
5 | Tuyền | 泉 / 伊豆見 / 泉美 / 泉水 | Izumi |
6 | Duyên | 縁 | Yukari |
7 | Ái | 愛 | Ai |
8 | Mỹ Linh | 美鈴 | Misuzu |
9 | Anh Tuấn | 英俊 | Hidetoshi |
10 | Kim Anh | 金英 | Kanae |
11 | Mỹ Hương | 美香 | Mika |
12 | Hoa | 花 | Hana |
13 | Thu Thủy | 秋水 | Akimizu |
14 | Thu | 秋 | Aki / Akiko |
15 | Hạnh | 幸 | Sachi |
16 | Hương | 香 | Kaori |
17 | An Phú | 安富 | Yasutomi |
18 | Sơn | 山 | Takashi |
19 | Quý | 貴 | Takashi |
20 | Kính | 敬 | Takashi |
21 | Hiếu | 孝 | Takashi |
22 | Long | 隆 | Takashi |
23 | Nghị | 毅 | Takeshi |
24 | Vũ | 武 | Takeshi |
25 | Vinh | 栄 | Sakae |
26 | Hòa | 和 | Kazu |
27 | Cường | 強 | Tsuyoshi |
28 | Quảng | 広 | Hiro |
29 | Quang | 光 | Hikaru |
30 | Khang | 康 | Kou |
31 | Thăng | 昇 | Noboru / Shou |
32 | Thắng | 勝 | Shou |
33 | Hùng | 雄 | Yuu |
34 | Khiết | 潔 | Kiyoshi |
35 | Thanh | 清 | Kiyoshi |
36 | Huân | 勲 | Isao |
37 | Công | 公 | Isao |
38 | Bình | 平 | Hira |
39 | Nghĩa | 義 | Isa |
40 | Chiến | 戦 | Ikusa |
41 | Trường | 長 | Naga |
42 | Đông | 東 | Higashi |
43 | Nam | 南 | Minami |
44 | Tuấn | 俊 | Shun |
45 | Dũng | 勇 | Yuu |
46 | Mẫn | 敏 | Satoshi |
47 | Thông | 聡 | Satoshi |
48 | Chính | 正 | Masa |
49 | Chính Nghĩa | 正義 | Masayoshi |
50 | Linh | 鈴 | Suzu |
Chuyển đổi tên dựa vào chân thành và ý nghĩa tương ứng trong giờ Nhật
Khác với sinh sống trên, có một trong những tên giờ đồng hồ Việt khi chuyển sang giờ Nhật dù có Kanji tương ứng nhưng lại không tồn tại cách đọc phù hợp được. Vày vậy, bọn họ buộc phải chuyển đổi tên thanh lịch tiếng Nhật dựa vào chân thành và ý nghĩa của chúng.
Xem thêm: Lực Lượng Sản Xuất Là Gì? Vai Trò Của Lực Lượng Sản Xuất? Bạn Biết Gì Về Lĩnh Vực Kinh Doanh Này
STT | Tên | Kanji | Cách đọc |
1 | Nhi | 町/ 町子 | Machiko (đứa con thành phố) |
2 | Tú | 佳子 | Yoshiko (đứa bé xíu đẹp đẽ) |
3 | Quy | 紀子 | Noriko (kỷ luật) |
4 | Ngoan | 順子 | Yoriko (hiền thuận) |
5 | Tuyết | 雪子 | Yukiko (tuyết) |
6 | Hân | 悦子 | Etsuko (vui sướng) |
7 | Hoa | 花子 | Hanako (hoa) |
8 | Hồng | 愛子 | Aiko (tình yêu màu hồng) |
9 | Lan | 百合子 | Yuriko (hoa đẹp) |
10 | Kiều Trang | 彩香 | Ayaka (đẹp, thơm) |
11 | Trang | 彩子 | Ayako (trang sức, trang điểm) |
12 | Thắm | 晶子 | Akiko (tươi thắm) |
13 | Trúc | 有美 | Yumi (= có vẻ đẹp; đồng âm Yumi = cây cung) |
14 | Phương Thảo | 彩香 | Sayaka (thái mùi hương = màu tỏa nắng và mừi hương ngát) |
15 | Thảo | 草 | Midori (xanh tươi) |
16 | Hồng Ngọc | 裕美 | Hiromi (giàu có đẹp đẽ) |
17 | Ngọc Châu | 沙織 | Saori |
18 | Bích Ngọc | 碧玉 | Sayuri |
19 | Bích | 葵 | Aoi (xanh bích) |
20 | Châu | 沙織 | Saori (vải dệt mịn) |
21 | Như | 由希 | Yuki (đồng âm) |
22 | Giang | 江里 | Eri (nơi bến sông) |
23 | Hà | 江里子 | Eriko (nơi bến sông) |
24 | Hằng | 慶子 | Keiko (người giỏi lành) |
25 | My | 美恵 | Mie (đẹp và bao gồm phước) |
26 | Hường | 真由美 | Mayumi |
27 | Ngọc | 佳世子 | Kayoko (tuyệt sắc) |
28 | Ngọc Anh | 智美 | Tomomi (trí mĩ = đẹp với thông minh) |
29 | Trang | 彩華 | Ayaka |
30 | Phương Mai | 百合香 | Yurika |
31 | Mai | 百合 | Yuri (hoa bách hợp) |
32 | Mỹ | 愛美 | Manami |
33 | Quỳnh | 美咲 | Misaki (hoa nở đẹp) |
34 | Phượng | 恵美 | Emi (huệ mỹ) |
35 | Loan | 美優 | Miyu (mỹ ưu = đẹp kiều diễm) |
36 | Thanh Phương | 澄香 | Sumika (hương thơm thanh khiết) |
37 | Phương | 美香 | Mika (mỹ hương) |
Kết hòa hợp nghĩa với dung nhan thái tên trong giờ đồng hồ Nhật
Bằng phương pháp này, hầu hết các tên tiếng Việt đều hoàn toàn có thể chuyển lịch sự tiếng Nhật.
STT | Tên | Kanji | Cách đọc |
1 | Thy | 京子 | Kyouko |
2 | Thiên Lý | 綾 | Aya |
3 | Hoàng Yến | 沙紀 | Saki |
4 | Yến(yến tiệc) | 喜子 | Yoshiko |
5 | Hạnh | 幸子 | Sachiko |
6 | Diệu | 耀子 | Youko |
7 | Vy | 桜子 | Sakurako |
8 | Trân | 貴子 | Takako |
9 | Trâm | 菫 | Sumire |
10 | Như Quỳnh | 雪奈 | Yukina |
11 | Thúy Quỳnh | 美菜 | Mina |
12 | Phương Quỳnh | 香奈 | Kana |
13 | Nguyệt | 美月 | Mizuki (mỹ nguyệt) |
14 | Lệ | 麗 | Reiko |
15 | Chi | 智香 | Tomoka (trí hương) |
16 | Hồng Đào | 桃香 | Momoka (đào hương) |
17 | Đào | 桃子 | Momoko |
18 | Huyền | 愛美 / 亜美 | Ami |
19 | Hiền | 静香 | Shizuka |
20 | Linh | 鈴江 | Suzue (linh giang) |
21 | Thùy Linh | 鈴鹿 / 鈴香 | Suzuka |
22 | Kiều | 那美 | Nami (na mỹ) |
23 | Nhã | 雅美 | Masami (nhã mỹ) |
24 | Nga | 雅美 | Masami (nhã mỹ) |
25 | Nga | 正美 | Masami (chính mỹ) |
26 | Trinh | 美沙 | Misa (mỹ sa) |
27 | Thu An | 安香 | Yasuka |
28 | An | 靖子 | Yasuko |
29 | Trường | 春長 | Harunaga (xuân trường) |
30 | Việt | 悦男 | Etsuo |
31 | Bảo | 守 | Mori |
32 | Thành | 誠 | Seiichi |
33 | Đông | 冬樹 | Fuyuki (đông thụ) |
34 | Chinh | 征夫 | Yukio (chinh phu) |
35 | Đức | 正徳 | Masanori (chính đức) |
36 | Hạnh | 孝行 | Takayuki (tên nam) |
37 | Hạnh | 幸子 | Sachiko (tên nữ) |
38 | Văn | 文雄 | Fumio |
39 | Thế Cường | 剛史 | Tsuyoshi |
40 | Hải | 熱海 | Atami |
41 | Đạo | 道夫 | Michio |
42 | Thái | 岳志 | Takeshi |
43 | Quảng | 広 / 弘志 | Hiroshi |
44 | Thắng | 勝夫 | Katsuo(thắng phu) |